Les Jours Fériés en Thaïlande

Le calendrier Thaïlandais est basé sur l'ère bouddhiste (BE) qui précède l'ère chrétienne de 543 ans. Pour l'année 2017 nous sommes donc en 2560 en Thaïlande !!!

La plupart des fêtes Bouddhistes suivent le calendrier lunaire, leurs dates varient donc d'une année sur l'autre.

Il y a en Thaïlande une quantité astronomique de jours fériés et autres Bouddha Days.

Lors de ces journées, les banques et les administrations sont fermées, il est donc important de les anticiper pour éviter de mauvaises surprises au cas où vous auriez besoin d'effectuer un dépôt ou un retrait d'argent important, un virement bancaire, de renouveler votre visa ou tout autre acte administratif important.

Pour 2018 (2561) :

- 1^er et 2 janvier 2018 : Nouvel An

- 16 février 2018 : Nouvel an Chinois

- 1^er mars 2018 : Fête de Makha Bucha

- 6 avril 2018 : Fête de la Dynastie Chakri

- 13 avril 2018 : Songkran, Nouvel An Bouddhiste

- 14 avril 2018 : Fête de Nao - Vacances de Songkran

- 15 avril 2018 : Taleung Sok - Vacances de Songkran

- 16 avril 2018 : Maha Songkran - Vacances de Songkran

- 17 avril 2018 : Vacances de Songkran

- 1^er mai 2018 : Fête du Travail

- 10 mai 2018 : Fête du Couronnement

- 29 mai 2018 : Visakha Bucha

- 1er juillet 2018 : Fermeture des Banques et des Administrations

- 27 juillet 2018 : Asarnha Bucha / Asalha puja

- 28 juillet 2018 : Anniversaire du Roi Vagiralongkorn - Rama X

- 12 et 13 août 2018 : Anniversaire de la Reine / Fête des Mères

- 13 octobre 2018 : Jour commémoratif du decès du Roi Rama IX

- 23 octobre 2018 : Fête de Chulalongkorn

- 5 décembre 2018 : Anniversaire du Roi Rama IX / Fête des Pères

- 10 décembre 2018 : Jour de la Constitution

- 31 décembre 2018 : Dernier jour de l'année

Pratique - Numéros Utiles à Phuket

Police : 191

Tourist Police : 1155 / 076 254 693

Marine Police : 076 215 438 / 076 211 883

Pompiers : 199

Ambulance Phuket International : 076 210 935

Renseignements téléphoniques : 113

Vachira Hospital Phuket Town : 076 211 114

Bangkok Phuket Hospital Phuket Town : 076 254 421

Phuket International Hospital : 076 249 400

Phuket Advantist Hospital : 076 237 2209

Mission Hospital : 076 340 690

Vol, Perte Carte de Crédit

American Express : 02 273 0022 / 02 273 0044

Mastercard Center : 001 800 11 887 0663

Visa Center : 02 256 7324 9

Diners Club, Citicorps : 02 238 3600

Ambassade de France

35 Charoen Krung Rd, Soi 36, Bangkok

Tél. : 02 657 5100 - Fax : 02 657 5155

ambassade@ambafrance-th.org

www.ambafrance-th.org

Alliance Française de Phuket

3 Thanon Pattana, Soi 1, Phuket Town

Tél. /Fax : 076 222 988

Ambassade de Belgique

Sathorn City Tower, 17th Floor, 175 South Sathorn Road Tungmahamek, Bangkok

Tél. : 02 679 54 54 – Urgences : 081 833 99 87 - Fax : 02 679 54 67

Bangkok@diplobel.org

Ambassade de Suisse

35 North Wireless Road, Bangkok

Tél. : 02 253 01 56 60 – Fax : 02 255 44 81

vertretung@ban.rep.admin.ch

Ambassade du Canada

15éme étage, Abdulrahim Place, 990 Rama IV Road, Bangkok

Tél. : 02 636 05 40

Fax : 02 636 05 55

bngkk@dfait-maeci.gc.ca

Tourism Authority of Thailand

191 Thalang Road A. Muang, Phuket Town

Tél. : 076 212 213 / 076 211 036 / 076 217 138 – Fax : 076 213 582

tatphket@tat.or.th

www.tourismthailand.org

Phuket International Airport : 076 327 2307

Bangkok Suvarnabhumi Airport :  02 535 11 11

Douane : 076 211 105

Immigration : 076 221 905 – 076 212 018

Quelques Mots de Thaï

Le Thaï est une langue vraiment très difficile à apprendre, complètement différente de nos langues latines ou anglo-saxonnes. Pour ne rien arranger l'alphabet est également différent, ce qui complique encore un peu plus son apprentissage. En effet, même si vous ne parlez pas l'espagnol ou l'anglais, ou bout de quelques minutes en Espagne ou en Angleterre, vous aurez compris que "Salida" et "Exit" veulent dire "Sortie" à force de voir des panneaux partout. En Thaïlande, c'est du hiéroglyphe, vous pourrez voir écrit "restaurant" ou hôtel" des centaines de fois sans même vous en apercevoir !

Même si c'est compliqué, il est toujours plus agréable de connaitre quelques mots de la langue du pays que l'on visite et encore plus du pays dans lequel on vit !

De plus, les Thaïlandais apprécient particulièrement les Farang (étrangers) qui font l'effort de parler quelques mots de leur langue et vous serez tout de suite reçu avec un grand sourire si vous arrivez en disant "Sawadii Khap" plutôt que  "Hello" ou encore pire "Bonjour".

Voici quelques mots qui vous permettrons de passer un séjour encore plus agréable en Thaïlande :

- Kha et Khap sont un genre de formule de politesse

Si vous êtes une femme, vous finirez toutes vos phrases par "Kha".

Si vous êtes un homme, vous finirez toutes vos phrases par "Khap".

Les incontournables :

- Sawadii Kha (pour les femmes) / Sawadii Khap (pour les hommes) : Bonjour

- Khop Koum Kha (pour les femmes) / Khop Koum Khap (pour les hommes) : Merci

- Tao Raï (Kha / Khap) : Combien ça coûte ?

Avec ces trois mots, vous en savez déjà autant que la plupart des résidents installés depuis des années en Thaïlande !

Vocabulaire de base :

- Bonjour / Au revoir : Sawadii (Kha / Khap)

- Excusez-moi : Kho Tot (Kha / Khap)

- Merci : Khop Koum (Kha / Khap)

- Oui : Chaï

- Non : Maï Chaï

- Ca ne fait rien, de rien : Maï pen raï (Kha / Khap)

- Il n’y a pas de problème : Maï mii panha (Kha / Khap)

- Comment allez-vous : Sabaï dii maï (Kha / Khap) ?

- Bien, merci : Sabaï Sabaï, Khop Koum (Kha / Khap)

- Comment vous appelez-vous ? : Khoun Cheu Araï ?

- Je m’appelle … : Cheu ….

- Je comprends : Kao Jaï (Kha / Khap)

- Je ne comprends pas : Maï kao jaï (Kha / Khap)

- Comprenez-vous ? : Kao jaï maï ?

- Je ne parle pas Thaï : Maï pout pa-saa-Thaï

- Un petit peu : Nit noï

- Je parle un petit peu Thaï : Pout pa-saa-Thaï Nit noï

- Doucement : Cha Cha

- Vite : Leow Leow

Les Jours :

- Aujourd’hui : Wan nii

- Demain : Proun nii

- Hier : Meua Wan nii

- Lundi : Wan Jan

- Mardi : Wan Ang Kan

- Mercredi : Wan Phout

- Jeudi : Wan Pareu Hat

- Vendredi : Wan Souk

- Samedi : Wan Sao

- Dimanche : Wan A-Thit

Les chiffres :

- Neung = Un

- Song = Deux

- Sam = Trois

- Sii = Quatre

- Ha = Cinq

- Hok = Six

- Cet = Sept

- Peet = Huit

- Kao = Neuf

- Sip = Dix

- Sip et = Onze

- Sip Song = Douze

- Yii Sip = Vingt

- Sam Sip = Trente

- Sii Sip = Quarante

- Ha Sip = Cinquante

- Hok Sip = Soixante

- Cet Sip = Soixante-dix

- Peet Sip = Quatre-vingt

- Kao Sip = Quatre-vingt-dix

- Neung Roy = Cent

- Song Roy = Deux cent

- Neung Phan = Mille

- Song Phan = Deux mille